З ПАЛОМНИЦЬКИМ ВІЗИТОМ 18 серпня до Львівської єпархії Української Православної Церкви прибув Преосвященніший єпископ Оттавський і Канадський Серафим (Американська Православна Церква) зі священиками та групою паломників. Після довірливої бесіди з Високопреосвященнішим архієпископом Львівським і Галицьким Августином гості відбули до Коломиї на свято Преображення Господнього.
- Наш подальший маршрут, - поділився протоієрей Діонісій Піхач, - проходить через Почаїв, Тернопіль, Чернівці до столиці. Важливу маємо розмову до Високопреосввященнішого Сергія архієпископа Тернопільського і Кременецького. І нарешті, в києво-Печерській Лаврі на престольний празник Успіння Пресвятої Богородиці ми сподіваємося співслужити разом із Предстоятелем - Блаженнішим Володимиром, митрополитом Київським і всієї України, Владикою Іоанном Переяслав-Хмельницьким та з Преосвященнішим Павлом, єпископом Вишгородським, намісником головної обителі УПЦ.
Як Духівник молодіжного православного руху в Канаді, з благословення Блаженнішого архієпископа Вашингтонського митрополита всієї Америки і Канади Феодосія протоієрей Діонісій передав Спілці православної морлоді України фотоматеріали для спільної роботи в рамках майбутніх міжнародних семінарів в Ужгороді та Києві, які присвячені 2000-му ювілею Різдва Христового.
WITH THE PILGRIM-VISIT 18 August to L'viv diocese His Grace bishop of Ottawa and Canada Seraphim (Storheim) with priests and the group of pilgrims have arrived. See foto С ПАЛОМНИЧЕСКИМ ВИЗИТОМ 18 сентября во Львовскую епархию Украинской Православной
Церкви прибыл Преосвященнейший епископ Оттавский и Канадский Серафим (Американская
Православная Церковь) со священниками и группой паломников. После дружественной
беседы с Высокопреосвященнейшим архиепископом Львовским и Галицким Августином
гости отъехали в Коломыю на праздник Преображения Господня.
- Our rout, - said archpriest Dionisious Pihach, - lies across the Pochajiv Lavra, Ternopol, Chernivtsy and to the capital - in Kyiv. We have a serious conversations with His Eminence archbishop of Ternopil and Kremenets Sergiy. In Kyiv-Pechersk Lavra we hope to serve a solemnLiturgy in Feast of Dormition of Holy Theotokos and Virgin Mary with His Beatitude metropolitan of Kyiv and all Ukraine Volodymyr, His Grace bishop of Perejaslav-Khmelnytsky Ioann and His Grace bishop of Vyshgorod Pavlo vicarial leader of the main monastery of Ukraine.
As a spiritual tutor of the youth orthodox movements on Canada and constant supporter of Ukrainian Orthodox Fellowship, with the blessing of His Beatitude archbishop of Washington metropolitan of America and Canada, archpriest Dionisious the fotomaterials for the further international seminars in Uzhgorod and Kyiv have passed. These activities are devoted to 2000-th anniversary of the birth of Jesus Christ.
- Наш дальнейший маршрут, - поделился протоиерей Дионисий Пихач, -
проходит через Почаев, Тернополь, Черновцы в столицу. У нас важная встреча
с Высокопреосвященнейшим архиепископом Тернопольским и Кременецким Сергием.
А потом в Киево-Печерской Лавре на престольный праздник Успения Пресвятой
Богородицы мы надеемся сослужить с Предстоятелем Блаженнейшим Владимиром
митрополитом Киевским и всея Украины, с Преосвященнейшим Иоанном епископом
Переяслав-Хмельницким а также с Преосвященнейшим Павлом, епископом Вышгородским
и намесником главной обители УПЦ.
Как Духовник молодежного православного движения в Канаде, с благословения
Блаженнейшего архиепископа Вашингтонского и митрополита всея Америки и
Канады Феодосия прот. Дионисий передал Союзу Православной молодежи Украины
материалы для совмесной работы по предстоящим международным семинарам в
Ужгороде и Киеве, посвященным 2000-му ювилею славного Рождества Христова.